Informations légales

Conditions générales d’utilisation

En vigueur le 28 octobre 2026.

1. Le service

Beteavon (le site beteavon.app et l’application mobile) propose des menus casher pour la semaine, la liste de courses, des recettes et un annuaire de magasins casher. Il est édité par ADN PAPER (voir les mentions légales). Utiliser Beteavon, c’est accepter ces conditions.

2. Gratuit et Beteavon+

La semaine casher, la liste de courses et l’annuaire sont gratuits, avec ou sans compte. Des fonctions de confort sont réservées à Beteavon+, formule payante dont la vente suit les conditions générales de vente.

3. Votre compte

Le compte est gratuit et réservé aux personnes de 15 ans et plus. On s’y connecte par un lien ou un code envoyé à votre adresse e-mail : gardez l’accès à cette boîte pour vous. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans Mon compte.

4. Casherout, allergies et prix : à vérifier

Beteavon applique des règles générales de cacheroute (séparation de la viande et du lait, délais d’attente, Pessah…) selon les réglages que vous choisissez. Ce n’est pas un avis rabbinique : en cas de doute, demandez à votre rav, et vérifiez toujours la certification casher des produits que vous achetez.

Le tri par allergies est une aide : lisez toujours les étiquettes, la composition des produits change d’une marque et d’un lot à l’autre. Les prix sont des estimations à partir de prix moyens, à confirmer en magasin. Les informations sur les magasins (adresse, horaires, certification) peuvent avoir changé.

5. Foyer et liste partagée

Un foyer réunit 2 comptes au plus, ceux de deux personnes qui vivent sous le même toit. En invitant quelqu’un dans votre foyer, vous partagez avec lui vos réglages, votre semaine et votre liste. Une liste partagée par lien est visible et modifiable par toute personne qui a le lien : ne le publiez pas.

6. Les recettes que vous proposez

Vous garantissez que la recette vient de vous ou de votre famille, ou que vous avez le droit de la partager. En la proposant, vous autorisez ADN PAPER à la relire, la corriger, la publier et la montrer dans Beteavon, sur le site, l’application et leurs pages de présentation, gratuitement, pour toute la durée du service et dans le monde entier, avec le nom que vous avez choisi. Nous pouvons refuser une recette sans avoir à nous justifier. Pour retirer une recette publiée, écrivez à contact@beteavon.app.

Interdit : un contenu illicite, injurieux, discriminatoire, publicitaire, ou qui porte atteinte aux droits d’autrui. Pour signaler un contenu, écrivez à la même adresse.

7. Bon usage

Ne cherchez pas à perturber le service, à accéder aux données des autres ni à copier le catalogue de façon automatisée. En cas d’abus, nous pouvons suspendre ou supprimer un compte, après vous avoir prévenu sauf urgence.

8. Disponibilité et responsabilité

Nous faisons de notre mieux pour que Beteavon marche sans interruption, sans pouvoir le garantir (maintenance, panne d’un prestataire). ADN PAPER ne peut être tenu responsable d’un usage des menus contraire au point 4, ni des sites extérieurs vers lesquels Beteavon renvoie. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous accorde comme consommateur.

9. Données personnelles

Voir la politique de confidentialité et la page cookies.

10. Changements

Ces conditions peuvent évoluer avec le service. En cas de changement important, nous vous prévenons par e-mail ou dans le site avant qu’il s’applique ; vous pouvez alors supprimer votre compte si vous n’êtes pas d’accord.

11. Droit applicable et litiges

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de désaccord, écrivez-nous d’abord à contact@beteavon.app : nous cherchons toujours une solution amiable. À défaut, les tribunaux compétents sont ceux prévus par la loi ; si vous êtes consommateur, vous pouvez saisir le tribunal de votre domicile.